Im Baumarkt in USA

[Florian L.]

Hallo Robert!
Freut mich, dass es sich für Dich gelohnt hat.
Ich bekomme immer den elekronischen newsletter von woodcraft geschickt, oft sehr verlockend. Bestellen ist aber von hier aus schwierig, weil alles beim Zoll hängenbleibt.
Noch einen schönen USA-Aufenthalt!
Florian

[Hermann Möllenbrock]

Die 110V lassen sich tatsächlich recht einfach auf 230V transformieren,
die 60 Hz bleiben dabei jedoch.
Probleme entstehen da bei allen frequenzabhängigen Geschichten, z.B. Asynchronmotoren (Drehzahl und damit Leistung geringer, Stromverteilung und auch Erwärmung im Motor anders, weniger Kühlluft), Umiversalmotoren mit Geschwindigkeitsregelung durch Phasenanschnitt reagieren auch anders (Einstellbereich verschiebt sich).

Keine Probleme gibt es im allgemeinen nur bei Maschinen mit Universalmotor, die keine Elektronik enthalten.

[Udo Seipel]

Hallo Jakob,

das ist im Prinzip richtig, aber fast alle Motorenhersteller legen ihre Motoren bifrequent aus, um den weltweiten Einsatz zu ermöglichen. Wir gehören zu einem
amerikanischen Konzern, der weltweit produziert und verkäuft, da kommen die
seltsamsten Kombinationen zusammen. Ich habe auch einige 110V Maschinen im
Einsatz; völlig problemlos, nur die Transformatorschlepperei nervt manchmal.

Gruß, Udo