woodworking.de

Moin,

war schon mal jemand von euch dort und kann mir vielleicht ein paar Eindrücke schildern (allg. Preislage, Angebot etc.)?
Ich überlege dorthin zufahren und mir das mal anzusehen, war aber noch nie dort.

Vielen Dank
Uwe

Moin, war schon mal jemand von euch dort und kann mir vielleicht ein paar Eindrücke schildern (allg. Preislage, Angebot etc.)?

Leider nein, ich höre das erste mal von dieser Messe.
Um welches Appeldorn geht es eigentlich? Den Ortsteil von Kalkar oder Appeldo(o)rn in den Niederlanden. Oder gibt irgendwo es noch ein Appeldorn?

Kalkar und NL wären beide schöne Wochenendausflüge.

Gibt es da irgendwo noch einen genaue Adresse/Uhrzeit, dann könnte ich bei einer regelmäßigen Veranstaltung zumindest nächstes Jahr etwas beitragen....

Moin Eberhard,

Appeldorn in den Niederlanden:

Op zaterdag 8 oktober organiseren wij weer onze Internationale Gereedschappenbeurs in Ugchels Belang, Bogaardslaan 81 te Apeldoorn van 11.00- 15.00 uur.
Entree 2,50 per persoon.
Handelaren uit binnen- en buitenland bieden hun gereedschap, boek en catalogi, instrumenten aan voor zowel gebruiker als verzamelaar.

wird wohl von ducotools organisiert.

Viele Grüße
Uwe

Op zaterdag 8 oktober organiseren wij weer onze Internationale Gereedschappenbeurs in Ugchels Belang, Bogaardslaan 81 te Apeldoorn van 11.00- 15.00 uur.
Entree 2,50 per persoon.
Handelaren uit binnen- en buitenland bieden hun gereedschap, boek en catalogi, instrumenten aan voor zowel gebruiker als verzamelaar.

Das sollte man vielleicht übersetzen, auch wenn man es fast verstehen kann:
"Am Samstag, den 8. Oktober, organisieren wir wieder unsere Internationale Werkzeugbörse in Ugchels Belang (das ist wohl ein Gebäude), Bogaardslaan 81 in Apeldoorn von 11-15 Uhr. Eintritt 2,50 pro Person. Händler aus dem In- und Ausland bieten ihre Werkzeuge, Bücher, Kataloge und Instrumente an für Benutzer und Sammler."

Schade, ist ein bisschen weit weg von München!

Gruß, Wolfgang