Re: Sprachliche Feinheiten ...
Verfasst: Mo 14. Mai 2007, 23:35
Liebe Kollegen!
In "richtigem Deutsch" bezeichnet man ein kleines Stück als "Alzerl"*, vielfach als "Aizerl" oder "Äuzerl" gesprochen.
Somit heißt es korrekt: "Ein Alzerl fehlt noch."
*Alzerl, das, -s/-n (ostöst. mda.); es fehlt nur noch ein A. (ein bisschen, ein ganz kleines Stück)
(Österreichisches Wörterbuch, Schulausgabe, 38. Auflage, Nachdruck 2000, S. 179)
Einen schönen Abend wünscht
Christian